PAB Languages logo PAB Languages logo

Preisgekrönte Übersetzungs- und Lokalisierungsdienste

USA flag icon Poland flag icon

Unser Bekenntnis zu exzellenter Qualität

Qualität garantiert

Die Bereitstellung außergewöhnlicher mehrsprachiger Dienstleistungen steht seit 2009 im Mittelpunkt unseres Handelns. Wir glauben, dass dies der Grund dafür ist, dass wir langjährige Beziehungen zu einer Reihe von Organisationen des öffentlichen und privaten Sektors aufgebaut haben.

Exzellente Dienstleistungen von qualifizierten Fachleuten

Wir beschäftigen nur hochqualifizierte muttersprachliche Fachkräfte, die alle mindestens eine der folgenden Qualifikationen besitzen:

  • Diplom in Übersetzung
  • Hochschulabschluss in Übersetzung oder Sprachen
  • Aufbaustudium mit Schwerpunkt Übersetzung
  • Vollmitgliedschaft – ITI (Institute of Translation and Interpreting)
  • Diplom als Lehrkraft
  • Diplom als qualifizierter Trainer
  • Mitgliedschaft – Institute of Learning (Ausbildungs- und Prüfungseinrichtung für Lehrer und Trainer im Vereinigten Königreich)

Unsere juristischen Übersetzer sind außerdem vereidigt.

Darüber hinaus wird Ihrem Projekt ein Projektmanager zugewiesen, der Ihnen während des gesamten Projekts zur Seite steht, um Ihre Fragen zu beantworten und die Kontinuität und Konsistenz Ihres Projekts zu gewährleisten.

Mitgliedschaften, Akkreditierung und Auszeichnungen:

  • Institute of Translation and Interpreting (ITI)
  • ESPO 402_20 Language Services Framework (Rahmenvereinbarung für den Verkauf von Sprachdienstleistungen)
  • APSCo Affiliate Members (Verbundenes Mitglied der APSCo, einer Organisation für die Akkreditierung im Bereich Personalvermittlung)
  • Elia European Language Industry Association (ELIA)
  • ISO 9001 Quality Management Systems
  • Best Contribution to Boston
  • Information Commissioner’s Office

5-stufiger Qualitätssicherungsprozess

Wir sind nach dem Qualitätsmanagementsystem ISO 9001 zertifiziert und unser 5-stufiger Qualitätssicherungsprozess stellt sicher, dass jedes Projekt, das wir für Sie durchführen, sorgfältig verwaltet wird. Jede Arbeit wird zunächst von einem qualifizierten Muttersprachler durchgeführt, danach beginnt unser 5-stufiger Prozess.

  1. Ihre Übersetzung wird von einem Fachexperten überprüft.
  2. Der Erstübersetzer redigiert das Dokument auf der Grundlage der gegebenen Empfehlungen.
  3. Ihr Projektmanager wendet alle angeforderten Standardformatierungen oder Stile an.
  4. Das Dokument wird an einen erfahrenen Korrekturleser geschickt, der es auf Richtigkeit überprüft.
  5. Eine abschließende Qualitätskontrolle verifiziert, dass wir Ihre Anforderungen erfüllt haben.

Vertraulichkeit, Sicherheit und Risikomanagement

Der Schutz Ihrer Werte und Informationen ist für uns von größter Bedeutung und unsere Sicherheitsvorkehrungen sagen viel über unsere Arbeitsweise aus.

  • Nur geeignete Personen haben Zugang zu Ihren Dokumenten und Informationen.
  • Alle Mitarbeiter durchlaufen Hintergrundprüfungen und sind an Vertraulichkeitsvereinbarungen gebunden.
  • Wir haben Partnerschaften mit Sicherheitsexperten und Strafverfolgungsbehörden aufgebaut.
  • Bei sensiblen Projekten, wie z. B. Akquisitionen und Ausschreibungen, werden Geheimhaltungsvereinbarungen aufgesetzt.
  • Alle Daten werden in Übereinstimmung mit den Datenschutzvorschriften weitergegeben, gespeichert und aufbewahrt.

Kostenloses Übersetzungsangebot

Teilen Sie uns mit, welchen Übersetzungsbedarf Sie haben, und Sie erhalten ein Angebot von einer unserer Sprachfachkräfte.

Teilen Sie uns mit, welchen Übersetzungsbedarf Sie haben, und Sie erhalten ein Angebot von einer unserer Sprachfachkräfte.  headshot
Kostenloses Angebot erhalten ➔ Oder probieren Sie unseren Kostenrechner aus.